diumenge, 3 d’octubre del 2010

I love you

Título: I love you
Autora: Mari-chan (kaitovsheiji)
Personajes: HSJ + Shoon & Taiyou
Pareja: YabuHika
Género: Romance
Tipo: One-shot
Sumario: 5 veces en que Yabu contestó un mensaje largo de Hikaru con uno corto + 1 vez que fue Hikaru quien hizo eso
NA: Debería estar haciendo deberes de filosofía T__T pero como a Arumi le encantó y está intentando que lo leáis en inglés (xD) voy a traducirlo ahora ^^



1.
"Hola, Kou-chan :)
Hikaru desu~
¿Cómo estás?
¿recuerdas que dijiste
que me llamarías?
Ahora me doy cuenta
de que no sabías que
ya tengo móvil :D
Mamá lo compró por
mi cumple pere me lo
dio por Navidad...
y luego dijo que un
regalo era suficiente y
no me dio nada más
T_T
Pero estoy contento
porque ahora podemos
hablar ^^
Además, estoy pasando
unas vacaciones
geniales
Fuimos a ver a mis
abuelos y oji-chan me
llevó a su lugar secreto.
Fue muy divertido.
PD: Os hecho de menos...
Espero poder veros pronto
^^"


El pequeño Hikaru miró a lo que acababa de escribir antes de enviar el mensaje. Aún no estaba acostumbrado a su teléfono móvil y tardó toda la tarde en escribir esas líneas. Sonrió a la vez que apretaba el botón 'envia' y luego dejó el móvil en la mesa antes de ir a ayudar a su abuela, que acababa de llamarle, con los platos que iban a cenar esa noche.
*****
Cuando leyó el mensaje de su mejor amigo, sonrió. Realmente no sabía que el otro ya tuviera el celular, aunque Hikaru había estado repitiéndole que su madre iba a comprarle uno por su cumple.
Estaba a punto de llamar al menor cuando su hermano entró en su habitación y le dijo que tenía que ayudarles a ordenar la comida que su madre acababa de comprar. Tuvo el tiempo justo de teclear un corto "Te llamo luego" y enviarlo antes de que su hermano se lo llevara a rastras hasta la cocina.

2.
El teléfono de Kouta vibró, señalando que acababa de recibir un mensaje. Miró a la pantallita y vio que era de su mejor amigo. Lo abrió y pronto descubrió que el mensaje no iba destinado a él. Pero, una vez hubo empezado a leer, ya no pudo parar.
"Kei-chan >__< !!
¿Te acuerdas de lo 
que hablamos el otro
día? Aún estoy dándole
vueltas.... Sé que dijiste
que debía confesarme
pero..."
En este punto, se paró. ¿Hikaru estaba enamorado? ¿Por qué él no lo sabía? ¿Por qué no se los dijo en primer lugar? Eran mejores amigos, ¿no?
Todas estas preguntas pasaron por la mente de Yabu a la vez y él sintió algo afilado atravesándole el corazón. Si lo pensaba, el menor había estado distante alrededor de una semana.
¿Ya no eran mejores amigos? ¿Hikaru ya no confiaba en él?
Tenía que ser eso, el otro se lo habría dicho si no lo fuera.
Sintió algo más, celos. Celos hacia Inoo, que había estado quedando con Hikaru mucho más que él últimamente, y hacia la chica que hubiera logrado que su mejor amigo se enamorara de ella, por alejar a su mejor amigo de él.
En ese momento, se dio cuenta de que llevaba bastante tiempo pensando en Hikaru como en más que sólo su mejor amigo, y se regañó mentalmente por no haberlo visto antes, por haber dejado que su preciosa luz se alejara.
Sacudió la cabeza y siguió leyendo:
"He pensado en ello
pero no he encontrado
ninguna solución...
Me asusta demasiado
romper nuestra amistad"
¿Amistad? ¿Hikaru estaba enamorado de alguien que él conocía?  Estaba seguro de conocer a todos los amigos de Hikaru, no porque no tuviera muchos, sino porque el menor hablaba de ellos casi todo el tiempo.
Pensó en ello pero ningún nombre le vino a la cabeza.
"No puedo pensar en 
ninguna manera de
decirle lo que siento por
él...
Siento molestarte otra
vez, pero... realmente
necesito tu ayuda..."
¿Él? ¿Su Hika estaba enamorado de un chico? Eso hizo crecer sus celos peligrosamente a la vez que su curiosidad sobre el asunto hacía lo mismo. Cuánto más sabía, más quería saber sobre el amor de Hikaru.
Y una idea cruzó su mente. ¿Podría ser que Inoo fuera de quien Hikaru estaba enamorado? Eso explicaría por qué había estado saliendo tanto con él últimamente. Quizá pedirle ayuda fuera una manera de asegurarse antes de confesarse...
El corazón de Kouta se estremeció cuando lo pensó... No quería que fuera verdad.
Casi olvidó el mensaje pero quería saber si Kei era realmente quien le robó el corazón de Hikaru.
"Creo que no voy a decirle
nada, al final...
Gracias por tu ayuda hasta
ahora igualmente,
Kei-chan... ^^
PD: No quiero saber la cara
que pondría Kou-chan si
supiera que estoy enamorado
de él... u.u"
¿Kou... Kou-chan? ¿Significaba eso que Hikaru estaba enamorado de... él? Algo clicó en su mente y todas las piezas encajaron: por qué Hikaru había estado evitándole, por qué no le había dicho que estaba enamorado, por qué había estado saliendo tanto con Inoo últimamente...
Y mientras pensaba en ello, sus labios formaron una sonrisa y se descubrió enviándole un mensaje a su mejor amigo.
*****
Hikaru estaba sentado en su cama, mirando su móvil que estaba encima de su escritorio, regañándose por haber enviado ese mensaje a una persona que definitivamente no tenía que verlo.
¿Cómo habái podido confundir 'Kou-chan' con 'Kei-chan'? Estaba gritándose mentalmente por eso y no podía pensar en ninguna solución al problema porque estaba seguro que el otro iba a leer el mensaje tan pronto como lo recibiera.
Quería enviar otro mensaje a su mejor amigo explicándolo todo sobre el otro pero no estaba seguro de lo que debería decir.
Mientras pensaba en todo esto, su teléfono sonó, el tono del mensaje, y él cogió el móvil automáticamente pero cuando vio de quien era el mensaje, se quedó congelado.
'Tienes un nuevo mensaje de Kou-chan' rezaba la pantalla y él se ponía más nervioso a cada segundo que pasaba. No quería leerlo porque estaba asustado del rechazo de su mejor amigo después de saber la verdad sobre sus sentimientos.
¿Y si Yabu le pedía que le dejara en paz y no volviera a hablarle nunca más en el mensaje? ¿Y si estaba tan disgustado con él que no quería volver a verlo nunca más? Y la última y peor opción para él: ¿Y si sólo le pedía perdón y le decía algo parecido a que le gustaría que siguieran siendo amigos? No pensaba poder soportar esta última, la situación entre ellos sería dolorosamente incómoda y no estaba preparado para eso.
Al final, su curiosidad natural ganó y apretó el botón 'ok'.
Lo que leyó después de eso lo dejó aún más de piedra que la propia llegada del mensaje. No esperaba esas 4 simples palabras que estaban escritas en él, pero le hicieron pensar que su corazón iba a explotar de la felicidad, y se apresuró a llamar a si mejor amigo, queriendo oír de su propia boca que esas palabras eran verdad.


"Yo también te quiero"

3.
"Me aburro, Kou-chan,
porque no estás aquí se
supone que Shoon tiene
que ser nuestro líder,
¡pero sólo se limita a
molestar! 
Si ve esto, me mata :(
Y Taiyou se pasa el día
durmiendo... ¡¡por eso
es tan alto!!
Sé que sólo ha pasado
una semana pero ya te
hecho de menos...
¿Cuando vas a volver?
Es en momentos comoe
este que quiero estar a tu
lado pero ahora estás
demasiado lejos.
Tengo que acabar el
mensaje porque Shoon nos
está llamando y será mejor
que despierte a Taiyou 
antes de que entre en esta
habitación ;)
PD: Te quiero"
-¡Taiyou, despiértate!
El menor sólo se movió un poco pero no se despertó.
-Taiyou~ -gimoteó Hikaru, pero el otro sólo bostezó y murmuró '5 minutos más'.
Frunció el ceño, intentando pensar en algún método para salvar al chico sol del enfado de Shoon.
-Taiyou, Shoon está viniendo...
Aún así, el menor no se movió y Hikaru no sabía qué más hacer para que se levantara del sofá. De pronto, una idea vino a su cabeza y él sonrió ante su propia genialidad.
-Taiyou~ si no te levantas, voy a darle las galletas que te mandó tu abuela a Yuto.
Oyendo las palabras del mayor, Taiyou no tardó en levantarse del sofá y caminar a través la habitación para proteger sus galletas con su vida, si hacía falta.
-Chicos, ¿qué hacéis? -Shoon entró en la habitación sólo para encontrarse con el más alto mirando a Hikaru con los ojos como platos, murmurando algo como 'mis pobrecitas galletas...' y el otro sonriendo malévolamentem probando de aguantarse la risa.
El mayor sólo suspiró y dejó la habitación, llamando a los otros otra vez para empezar la práctica.

Cuando volvió al vestidor después del ensayo, encontró la respuesta del mensaje que había enviado anteriormente y no pudo evitar sonreír cuando la leyó.

"Yo también te extraño"

4.
"Yabu Kouta ò.ó
¡¿¡quién te piensas
que eres haciéndome
esperar durante
tanto tiempo y luego
enviándome un SMS
sólo para decir que
no vas a venir!?!
Ò.ó*"

Hikaru frunció el ceño cuando releyó lo que acababa de enviar a su novio. El mayor había estado toda la semana parloteando sobre su cita y después le había dejado esperando durante media hora antes de decirle que no podía ir, tenía que ayudar a su tía con algo.
Después recordó como él había hecho lo mismo más de una vez en el pasado y se arrepintió de haber mandado el mesaje casi inmediatamente, él no era nadie para decirle a Yabu cómo debería comportarse, él era aún peor.
Hikaru cogió su teléfono otra vez y empezó a escribir otro mensaje para su novio.

"Vale, ahora sé qué
se siente...
Perdón por el mensaje
de antes...
No volveré a hacerlo
otra vez así que será
mejor que te comportes
y no vuelvas a pensar
en dejarme esperando
en un lugar público
nunca más Ò.Ó
¡¡¡Si lo haces, estás
muerto, Kouta!!!"

Yabu sonrió cuando leyó el mensaje que su novio acababa de enviarle, exactamente la reacción que había esperado. Su sonrisa se amplió a la par que contestaba:

"¿Eso quiere decir que
si no es un lugar público
está bien?"

5.
"Kou-chan~ buena
suerte con tu obra
hoy *chu~*
Los chicos están
cenando ahora... Són
más difíciles de vigilar
de lo que pensé...
Chinen casi mata al
hamter de Ryu cuando
estaba jugando con él
y he tenido que parar
a Ryu antes de que lo
matase...
Keito ha desaparecido
durante media hora y
yo estaba: 'Joder... ¿y
ahora qué hago?' y
cuando ya estábamos
todos buscándole ha
vuelto, diciendo que
sólo había ido a
comprar refrescos para
todos pero que había
ayudado a una abuelita
con sus compras...
Hace diez minutos, Yuto
le ha robado fresas a 
Yama-chan y Ryou-chan
como venganza ha
soltado la araña de
Yuto y ahora tengo que
encontrarla porque 
puede ser peligrosa para
ellos 5...
Ah~ Me gustaría que
estuvieras aquí para
ayudarme a vigilarlos...
Te amo... Buena suerte
con tu musical ♥"


Cuando Yabu acabó la obra y se fue a su camerino, vio que tenía 2 mensajes nuevos. Uno era de Inoo, preguntándole cómo iban las cosas, y el otro era de su novio.
Hikaru se había ofrecido para cuidar a los 7 cuando todos se quedaron en casa de Chinen a dormir (sus padres no estaban en casa) mientras Kouta estaba ocupado con su musical.
Como su líder, Yabu sabía de la falta de responsabilidad de los 7 y estuvo más que contento cuando su novio dijo que iba a cuidar de ellos.
Así que cuando recibió el mensaje, sólo sonrió y, calculando el tiempo que tardaría en ducharse y vestirse, tecleó una frase en su móvil y la envió.


"Estoy allí en 10 minutos"

+1.
Corría a través de las calles, buscando a la persona más importante en su mundo, su luz. Había estado buscándole dentro de la Jimusho primero pero ni rastro, Hikaru había pillado una parte de su conversación con su mánager y había oído algo que él nunca hubiera querido que oyera.
Había probado de llamarle infinidad de veces pero su novio no había cogido el teléfono y ya no sabía dónde buscarle. Sólo sabía que tenía que encontrarle, encontrarle y disculparse.
De alguna manera, sus pies le guiaron hacia el parque donde solía quedar con sus antiguos compañeros de grupo, los ex-miembros de Ya-Ya-yah. Tampoco no pudo encontrarle en el parque y cogió su móvil y escribió algunas frases con él, enviándoselas a su pareja perfecta una vez estuvo.


"Oh, Dios, Hikaru, lo
siento... no quería...
realmente no quería
decirlo...és sólo que
no iba a dejarme en
paz y... Sé que no es
una excusa, Hika, lo
siento mucho... 
¿Dónde estás? Quiero
explicártelo cara a
cara... dímelo, por
favor..."


Acababa de enviar el mensaje cuando oyó a alguien sollozar no muy lejos de allí. Algo le decía que tenía que seguir esos sollozos, lo hizo y encontró a su novio sentado en un banco, lágrimas corriendo por sus mejillas.

******
Sintió más lágrimas llenando sus ojos a la vez que leía el mensaje que acababa de recibir y lo único que pudo hacer fue responderlo:

"¿Aún me amas?"

-Claro que lo hago -escuchó a alguien decir delante suyo. Levantó la vista y vio a quien más ganas tenía de ver en ese momento-. Hika -continuó el otro acercándosele lentamente-. Lo siento, no quería...
No dijo nada y sólo siguió mirándole durante unos segundos pero después se levantó y, aún con lágrimas en los ojos, se lanzó a sus brazos, siendo abrazado poco después por el mayor.

5 comentaris:

  1. Así que cuando recibió el mensaje, sólo sonrió y, calculando el tiempo que tardaría en ducharse y vestirse, tecleó una frase en su móvil y la envió.
    "Estoy allí en 10 minutos"


    Me recuerda a YamaPi que se duchaba en 30 segundos x3


    asdasdas GRACIAS por traducirlo ♥
    me encanta! es tan asdasdddda *u*
    exito en tus estudios n.n no sé como es filosofía (me toca el próximo año) y pido disculpas por haberte desconcentrado T_T! )

    ResponElimina
  2. ah si esta muy lindo tu fic
    ke bueno ke se confundio kei con kou (aunke si hay algo de diferencia)
    pero aun asi ke bueno, si no nunca se lo hubiera dicho y los dos hubieran estado todos tristes
    y como moco caido
    :)

    ResponElimina
  3. si es cierto yo siempre he querido ser como ♥YAMAPI♥
    Ke se ducha en como rayo, un dia vOy a ver como le hace :):P

    ResponElimina
  4. wiiiii
    menos mal que lo has traducido!! ^^
    me encanta el segundo mensaje!!

    No se como lo hara Yamapi para ducharse tan rapido, yo tardo + de media hora...

    ResponElimina
  5. ooooo gracias por traducirlo realmente lo ameee
    yabuhika puro amor

    ResponElimina